Collaboration avec la Médiathèque de la HEP-BEJUNE

Le responsable de la médiathèque de la HEP-BEJUNE à La Chaux-de-Fonds a sollicité l’association PIP pour les animations qu’il a organisées autour de l’exposition de photos « sans vous, sans elle, sans eux, sans lui, sans toi… » (photographies de Pierre Montavon, sur une initiative de l’Association jurassienne d'accueil des migrants), exposition qui s’est tenue d’août à octobre 2010 à La Chaux-de-Fonds.

Deux animatrices de PIP, accompagnées de deux femmes immigrantes - une Albanaise et une Tamoule - ont répondu à l’invitation et proposé des lectures « à deux voix », destinées aux élèves de l’école enfantine. Un kamishibaï et un « livre cinéma » ont été utilisés.

Les enfants ont également appris « Frère Jacques » en français, en albanais et en tamoul, chanson dont ils ont emporté les paroles à la maison. L’une des maîtresses enfantines a proposé que la chanson en langues étrangères soit enregistrée par les deux femmes, et largement mise à disposition des enseignants. A suivre...